Однажды ночью Венсан, муж и отец, теряет управление над своей машиной и врезается в Лео, молодого байкера. Венсана считают погибшим, Лео находится в коме. Когда он приходит в себя, происходит непредвиденное: дух Венсана переселяется в тело молодого байкера.

Пятеро подростков - Батист, Матильда, Йорген, Юля и Жанна - сражаются со своим одиночеством в мире, покинутом взрослыми.

Искусственный интеллект Майко, принимающая форму миниатюрной голограммы, запрограммирована подчиняться нуждам своего хозяина-подростка Томми. Когда у него появляется настоящая подруга, цифровая девушка не может сдержать свои эмоции, её страсть и ревность вырываются наружу.