Фильм показывает отношения между двумя мужчинами скромно, словно свидетельствуя, что любовь приходит ко всем, не разбирая пола.

Венсан отвозит Итвана из Тюбингена в Берлин к матери, то есть они едут через всю Германию: Тюбинген – Штутгарт – Нюрнберг – Регенсбург – Бамберг – Веймар – Бухенвальд – Лейпциг – Дрезден – Берлин. Венсан навещает своих бывших любовников. За окном автомобиля зима – как в вокальном цикле Франца

На протяжении года Венсан Дьётр встречался со своим любовником Симоном в его квартире у станции парижского метро «Жорес» и во время каждого визита из окна снимал мигрантов, обустроивших себе жильё в укромном месте под мостом. Эти записи — единственное, что осталось у Дьётра в память о Симоне после