Венсан и Эрве бродят темной ночью и ищут, как отпраздновать двадцать пять лет.

Каждый год миллионы птиц совершают свое невероятное путешествие по Европе. Осенью они направляются на юг, весной — на север. В последнее время количество птиц в небе Франции значительно сократилось, и некоторые виды полностью исчезли.

Сюзанна Андлер осматривает просторную виллу на Лазурном берегу, пока муж и дети находятся на каникулах. Будучи замужем за миллионером, который годами изменял ей, она впервые заводит молодого любовника и договаривается встретиться с ним здесь. Этот день должен стать поворотным моментом для Сюзанны.

В Колумбии проходит самый большой судебный процесс над военнослужащими, обвиняемыми в убийстве тысяч колумбийцев. Вместо того, чтобы наказать виновных и восстановить «мир и справедливость» судебное разбирательство затормозилось под давлением государственных политических и экономических интересов.

Харизматичный вокалист хард-рок группы к 24 годам забил татуировками уже полтела. Обладая лицом ангела и ослепительным взглядом, он покорил весь мир. Однако с приходом новой девушки в жизнь его отца, внутри парня начинает закипать гнев.