Семнадцатилетний мексиканец Педро отправляется в Нью-Йорк на поиски отца. Он никогда его не видел и знает только, что того зовут Диего и ему принадлежит в Бруклине французский ресторан. По дороге юноша доверяется своему сверстнику Хуану, который обманывает наивного попутчика и крадёт его вещи. Хуан

Немой студент по имени Давид направлялся в кино, но по пути в кинотеатр передумал. На улице он встречает безработного мужчину. Они общаются с помощью бумаги и карандаша. В номере местного отеля состоялось первое и последнее романтическое свидание этих случайных знакомых.